“Don’t be afraid of making mistakes, you have to try it, don’t forget about it.”
(Não tenha medo de cometer erros, você tem que tentar, não se esqueça disso).
Aprender inglês é uma jornada empolgante, mas também cheia de desafios. Durante o processo de aprendizagem, é comum cometer erros, mas esses erros podem ser grandes aliados no seu crescimento. Baseado na minha experiência e nas dificuldades que muitos estudantes enfrentam, quero compartilhar com você algumas lições valiosas que podem acelerar seu aprendizado e evitar armadilhas comuns.
Neste artigo, vamos explorar três lições essenciais para evitar erros que podem comprometer seu domínio do inglês. Se você está começando ou já tem algum tempo de estudo, essas dicas vão te ajudar a melhorar seu inglês de forma mais eficiente.
Ouça antes de falar: A chave para uma boa pronúncia
A primeira dica é fundamental para melhorar sua pronúncia e compreensão. Muitos alunos tentam falar antes de ouvir o suficiente, o que pode levar a erros de pronúncia e dificultar a comunicação. Ouvir muito inglês, seja através de filmes, músicas ou podcasts, permite que você internalize os sons da língua antes de tentar reproduzi-los.
Pense em inglês: Por que traduzir nem sempre ajuda
É muito comum traduzir palavra por palavra do português para o inglês, mas isso nem sempre funciona. As estruturas e expressões de cada idioma são diferentes, e tentar traduzir literalmente pode levar a mal-entendidos.
Um bom exemplo disso é o verbo “get” em inglês, que possui várias traduções e significados, dependendo do contexto. Se você tentar traduzi-lo de forma literal para o português, pode acabar com um erro. Por exemplo, “get a coffee” não significa “tomar um café”, mas sim “pegar um café”. E “get in” não significa “tomar em”, mas “entrar”. Ou seja, o verbo “get” tem muitas variações, como “obter” (em português), “chegar”, “receber”, entre outras, e o significado vai variar de acordo com a frase.
Agora, se você olhar para o verbo “tomar” em português, verá que ele também tem muitas variações. Pode ser “tomar banho”, “tomar café”, “tomar uma decisão”, “tomar vergonha na cara”, e por aí vai. Se um nativo da língua inglesa tentasse traduzir “tomar” de forma direta, poderia se dar muito mal, assim como fazemos com o verbo “get”. Por exemplo, “tomar uma decisão” poderia ser traduzido erroneamente como “take a decision”, quando o mais adequado seria “make a decision”. E se um nativo da língua inglesa tentasse dizer “tomar banho” e usasse o verbo “take”, poderia soar estranho, já que em inglês a expressão correta seria “take a shower”.
Isso mostra como a tradução direta entre os idiomas pode gerar confusão, especialmente quando lidamos com verbos que possuem múltiplos significados e variações em ambos os idiomas. Como no português, o verbo “obter” (em português) também pode ser traduzido como “get” em inglês, mas se você traduzir “get” como “tomar”, o significado ficará incorreto.
Não tenha medo de errar: Aprendendo com os próprios erros
Muitas vezes, os alunos têm medo de falar em inglês por receio de cometer erros. Porém, errar faz parte do processo de aprendizado! A melhor maneira de melhorar é praticando, errando e aprendendo com os erros. Cada erro é uma oportunidade de crescimento.
Um Grande Erro que Eu Cometia: Acumular Conteúdo
Um grande erro que eu cometi no início do meu aprendizado de inglês foi acumular conteúdo. Eu deixava para estudar depois e, quando percebi, tinha um monte de material acumulado que eu ainda não tinha revisado ou entendido completamente. Esse acúmulo de conteúdo só gerava frustração, pois parecia que nunca conseguiria alcançar o objetivo.
Por isso, quero compartilhar algumas dicas para evitar esse erro e tornar seu aprendizado mais eficiente:
Estude de Forma Regular
Evitar deixar para depois é a chave! Crie uma rotina de estudos diária ou semanal, mesmo que seja por 20 a 30 minutos por dia. A regularidade é mais eficaz do que estudar por longas horas de uma vez e depois não revisar o conteúdo por semanas.
Divida o Conteúdo em Pequenas Partes
Em vez de estudar grandes volumes de conteúdo de uma vez, divida-o em pedaços menores e mais gerenciáveis. Isso torna o aprendizado mais digerível e menos sobrecarregante. Foque em uma unidade de gramática ou vocabulário por vez.
Use Técnicas de Revisão Espaçada
Não espere acumular todo o conteúdo para revisar. A revisão espaçada é uma técnica baseada em revisões em intervalos cada vez maiores para reforçar o aprendizado. Em vez de revisar tudo de uma vez, você revisa o que aprendeu após um dia, depois em três dias, depois em uma semana, e assim por diante. Isso ajuda a consolidar a memória de longo prazo, prevenindo o esquecimento e tornando o aprendizado mais eficaz.
Saiba mais sobre Revisão Espaçada.
Estabeleça Metas de Estudo
Defina metas claras e realistas para o seu aprendizado. Ao atingir cada uma delas, você sente um progresso real, o que ajuda a manter a motivação e evita que o conteúdo se acumule.
Não Se Preocupe em Saber Tudo de Uma Vez
Lembre-se de que aprender um idioma é um processo gradual. Não tente aprender tudo de uma vez. Foque em aprender algo novo todos os dias, e com o tempo você verá grandes resultados.
Pratique o Que Já Estudou
Em vez de adicionar mais conteúdo ao seu estudo, revise o que você já aprendeu e pratique-o. Isso ajuda a solidificar o conhecimento e impede que o conteúdo acumule sem ser consolidado.
Ao evitar esses erros e adotar uma abordagem mais consciente, você pode melhorar significativamente seu domínio do inglês. Lembre-se: o aprendizado de uma língua é uma jornada contínua, e cada passo dado é um avanço em direção à fluência. Espero que essas lições ajudem você a se sentir mais confiante no seu aprendizado.
